A little paradise for children, a good moment for adults
Le Petit Souk, literally means “the little market outdoor” ， it is a cute and lovely concept store for kids’ toys, home decor and accessories. Mathilde, the owner, opened her first shop in 2005 in Lille. Her lovely selection of happy objects for kids quickly attracted many customers. In 2008 she opened a second shop in Bordeaux. Today there are 6 Le Petit Souk in Paris up to date (in the 2nd, 4th, 6th, 11th, 16th and 17th arrondissements).
Le Petit Souk, qui signifie «le petit marché en plein air» littéralement, est un concept charmant pour les jouets, la décoration et les accessoires pour les enfants. Mathilde, la propriétaire, a ouvert sa première boutique en 2005 à Lille au début. Sa belle sélection d’objets joyeux pour enfants a rapidement séduit de nombreux clients. Aujourd’hui, il y a 6 Le Petit Souk à Paris à jour (dans les 2e, 4e, 6e, 11e, 16e et 17e arrondissements).
Like at all others you immediately recognize the brand’s unique way of arranging their cute selection upon entering the shop. It truly feels like a happy bazar inside or a souk, as you would have guessed. The vibrant colors and the slightly eccentric vibe make for unique finds and original presents.
Whether your on the lookout for a little souvenir or a treat for the kids, you will find about everything here. From cute baby essentials to fun lunch boxes and dishes including lovely home decor, all sorts of toys and games, pom pom baskets, machine washable rugs, beautiful stationery, soy candles, jewels, fashion and party essentials! Brands selection includes our favourites like Louise Misha, Easy Peasy, Aden & Anais, etc… and many more.
On remarque immédiatement la manière unique d’organiser sa jolie sélection dans la boutique, qui ressemble vraiment à un bazar en plein air, comme vous l’auriez deviné. Les couleurs vivantes et l’ambiance légèrement excentrique de la boutique en font des trouvailles uniques et des cadeaux originaux.
Que vous soyez à la recherche d’un souvenir ou un cadeau pour des enfants, vous trouverez de tout ici. Y compris une belle décoration pour la maison, toutes sortes de jouets et de jeux, des paniers à pompons, des tapis lavables en machine, de la belle papeterie, des bougies de soja, des bijoux, des articles de mode et de fête! La sélection de marques inclu nos favoris comme Louise Misha, Easy Peasy, Aden & Anais, etc… et bien d’autres.
Le Petit Souk
65 rue de Passy
75016 Paris
Open Monday from 2:00 PM to 7:00 PM and Tuesday to Saturday from 10:00 AM to 7:00 PM
Le Petit Souk的字面意思是“小小集市”，你猜这个小店里面是卖什么呢？事实上，这是一家古灵精怪且充满乐趣的小型概念商店，专门出售儿童玩具，家居装饰品和配件。店主马蒂尔德Mathilde于2005年在法国的里市开设了第一家商店。她为孩子们精心挑选的快乐有趣的商品，很快吸引了许多顾客。 2008年，她在波尔多开设了第二家商店，随后在法国各地开设了新的分店。到目前为止，巴黎有6个Le Petit Souk（分别在第2、4、6、11、16和17区）。
即使是在店外驻足一会儿，你也会被可爱的橱窗所吸引，想进去一探究竟。就像它的名字一样，店里面的布置色彩鲜艳，商品陈列也别具一格，感觉就是在逛一个露天的集市，给人一种天马行空的梦幻氛围。在这里你可以挑选到非常特别的礼物。
所以，无论是想买些纪念品还是带你的小孩子来这里找找乐趣，在Le Petit Souk都可以找到所有的东西。从可爱的婴儿必需品到有趣的午餐盒和菜肴，包括可爱的家庭装饰，各种玩具和游戏，绒球篮，可机洗的地毯，漂亮的文具，蜡烛，珠宝，时尚和派对必备品！
