“Je ne puis demeurer… loin de toi plus longtemps.” (I can’t stand it anymore… Without you…)
Chatelles, a French brand that we ADORE for its romantic love story.
A handsome man fell in love with a girl and expressed his affection for her to make shoes for her. She accepted the shoes, but… After the beloved girl left, François quitted his job as an investment banker in London and returned to his hometown Paris, where he founded the Chatelles brand in 2012.
François hired Tiphane de Bodman, who graduated from Central Saint Martins as designer. Tiphane de Bodman has designed shoes for Hermès, Kenzo (Takada Kenzo), Alexander McQueen and Paul Smith.
Thanks to the personalization service, they are produced in a small town in Portugal and made with the best Italian leather. The brand thinks of a sustainable future using recycled materials to manufacture the sole of the shoes.
Chatelles, une marque française que l’on ADORE pour son histoire d’amour romantique. François est tombé amoureux d’une fille et lui a exprimé son affection pour qu’elle lui fabrique des chaussures. Elle a seulement accepté les chaussures. Après le départ de son amour, François a quitté son travail de banquier à Londres et est retourné dans sa ville natale, où il a fondé la marque Chatelles en 2012.
François a embauché Tiphane de Bodman, diplômé de la Central Saint Martins, qui avait conçu des chaussures pour Hermès, Kenzo (Takada Kenzo), Alexander McQueen et Paul Smith.
Romantic Paris emerges through the sole of each pair of shoes of Chatelles. Each pair is handmade and customized, Chatelles is for women who want to shine without sacrificing femininity or their rock chic side.
深情款款－为你订制一双舒适的平底鞋
“Je ne puis demeurer… loin de toi plus longtemps.”
我再也不能忍受…没有你的日子…
品牌源于一个浪漫的爱情故事。英俊的他爱上她，深情款款地为她制作鞋子表达心意。她接受了鞋子，却转身离开。结局并不圆满。
心爱的姑娘离开后，François du Chastel辞去了伦敦投资银行的重压工作，回到家乡巴黎，并于2012年创立了Chatelles品牌。François认为，女人穿平底鞋也可以像穿高跟鞋一样性感时尚，而且更舒适。
François聘请毕业于Central Saint Martins（伦敦中央圣马丁艺术与设计学院）的Tiphane de Bodman担任设计师。他曾为Hermès（爱马仕）、Kenzo（高田贤三）、Alexander McQueen、Paul Smith设计鞋履。
Chatelles平底鞋采用上乘的意大利皮革，纯手工制作，简约优雅。简洁纤巧的鞋款衬托得脚型修长而匀称。内底上的雨果诗句更添了几分浪漫的文艺情怀。Chatelles鞋履色彩丰富，材质多样，每款鞋都有一个名字。无论是浅粉色的帆布‘Ambroise’款，亦或是豹纹皮‘Zéphir’款，都是那样的新颖别致！若是再加上彩色流苏，一款举世无双的平底鞋就此诞生了。而穿在脚上的感觉更是无与伦比。
如果身在巴黎，不妨到Chatelles的展室逛逛，说不定会“遇上”适合你的‘François’哦。
Chatelles店地址：
61, rue de Varenne
75007 Paris
